Mas o trabalho dele terminou aqui e ele tem que prosseguir.
Ali njegov posao ovde je završen i on mora da nastavi dalje.
A história e eventos foram misturadas um pouco e você terminou aqui.
Povijest se promiješala i ti si dospio ovamo.
Três crianças estavam envolvidas em uma perseguição que terminou aqui...
Koliko znamo troje djece je bilo ukljuèeno u ludoj potjeri... koja je završila u Community Wide bolnici.
O dia começou com total otimismo para Ricky Bobby e sua equipe, terminou aqui numa triste decepção.
Ono što je poèelo kao dan nade i optimizma za Rickyja Bobbyja i njegovu ekipu je završilo tužnim razoèarenjem.
A polícia disse que já terminou aqui, então...
Policija je rekla da su završili sa ovim mjestom, pa...
Vai sim... você ainda não terminou aqui...
O, da. Tvoj posao ovde nije završen.
Até o telhado, para descobrir... como ele terminou aqui em primeiro lugar.
Na krov, da shvatim kako je uopæe završio tamo.
Não sei como um sofá tão bom terminou aqui.
Ne znam kako je ovako dobra sofa završila na ovom mestu.
Quer dizer que ao cabo de 4.7 bilhões de anos, sua viagem terminou aqui no seu bar?
Nakon 4, 7 milijardi god. završio je putovanje u vašem baru? Ljudi u tome griješe.
Bem, acho que nosso negócio terminou aqui.
Pa, mislim da je misija završena.
Se você já terminou aqui, Booth, conforme o mandato que você me fez conseguir os registros telefônicos de Pete Carlson estão aqui.
Ako ste završili s tim, Booth, u skladu sa zahtevom koji si tražio, snimci telefonskih razgovora Pete Carlsona su stigli.
Acho que tudo começou lá trás na segunda mesa de bilhar, passou por essa poça de sangue, onde achei a corrente, e terminou aqui, onde achamos o corpo.
Mislim da je poèelo pozadi kod drugog bilijarskog stola, onda ovamo ka ovoj lokvi krvi, gde sam i našao lanac, a završilo se ovde, gde smo pronašli telo.
Eu diria que terminou aqui, mas pode não ter sido onde começou.
Rekla bih da je završilo ovdje, ali da tu nije vjerojatno poèelo.
Então seu capitão atirou em você por não dormir com a esposa dele, e você terminou aqui.
Znaèi, kapetan te je upusao zato što nisi spavao sa njegovom ženom, i završio si ovde.
E terminou aqui? Na garagem do Shepard?
A završila je tu, na Shepardovom prilazu?
Já terminou aqui. Assim como em qualquer lugar que já pisou em sua vida.
Završio si ovdje, kao i na svim ostalim mjestima gdje si ikada zakoraèio u svom životu.
É por isso que o corpo terminou aqui.
Radi tog je tijelo završilo tu.
Então, se terminou aqui, vou levá-la.
Ako si završio ovde, odneæu je. -Tehnièari mogu odneti telo.
Testemunhas viram uma briga fora do clube que terminou aqui.
Svedoci su prijavili tuču van kluba.
Acredito que seu trabalho terminou aqui, Padre.
Mislim da se vaš rad ovde završava, Oèe.
Não faço ideia de como terminou aqui.
Nemam pojma kako je završio ovde.
Muitos deles só terminou aqui devido eles pensaram que seria melhor do que o que eles tinham antes.
Veæina je ovde završila jer su mislile da æe im biti bolje nego pre.
Está dizendo que o óvulo terminou aqui por engano?
Ви кажете јајашце завршио овде грешком?
1.0383219718933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali njegov posao ovde je završen i on mora da nastavi dalje. 